I was confused by this as well. It would have been nice if the login notice included details for both maintenance periods.