FF14の名前を聞くとよく出てくる「World of warcraft」を参考にいろいろかじる程度に読んだ結果ですが、
World of warcraftは基本的に全員がDPSをできるらしいですし、タンクとDPSを兼ねるジョブがあるとのことなので、
タンクのスタンスのようなものをロールチェンジボタンにして、IDやレイドの際は変更不可にすればいいのでは？と思いました。