As a Lalafell I sometimes have trouble targeting larger enemies such as dungeon and raid bosses.
Because they are so big, the name and hp-bar are so far out off the screen, that the game constantly thinks they’re out of reach. I have to move back away from the enemy in order to be able to target them.
Also certain attacks that are indicated on the enemy’s head or even above such as Famfrit, the Darkening Cloud’s spin of its the ewer and then flood wave, are incredibly hard to see and therefore dodge because I have to move far away from the enemy in order to actually see where the attack will point at.
So if we would be able to zoom out further, that could help a lot with this kind of issue. Also, I think it would actually make the game look better if you could see more at once, such as flying did.
And I mentioned Lalafell specifically at the start because on my alt where I’m a Miqo'te, I don’t have these issues at all.