That's just it. They aren't meant to be a thing we see all the time or possibly even at all. The lore made it obvious we should not have them being playable. It's not just that they are rare. They are hostile (more so than the females) and territorial. It does not make any lore sense to make them playable.