Quote Originally Posted by Risvertasashi View Post
Counterpoint:

The English stream said "The two new jobs for Shadowbringers are gunbreaker and dancer!"

They're professional translators/localization, so I don't think it's that likely they mistranslated.
Yoshi P did say that whoever was in the development of Gaia was unsure where they wanted to go with it. When he hears the news he would announce it - so here's hoping it will fall on us like Ninja did and be a patch added healer.