In case with coding you always need to be extremely careful when changing even one line, because there is never a guarantee you will not break the whole system at all.

Though I am agree that overall male characters have less attention than females. I hate it, but it's sadly normal in MMO (where female characters are, commonly, more than 60% of the whole amount) and in games just in general. I also don't get why they continue to make poor quality textures for new outfits when they could place HD at least there, but welp.