Honestly, I've always disliked the way the words "dungeon" and "raid" are used. What are called dungeons should be called raids and raids/trials should be called trials. I also like SWTOR's names for its instanced duties: "flashpoint" and "operation."