Just tell your teammates at the beginning, that its your first time in a dungeon. Then they know that explanations are probably needed.
For normal dungeons thats enough.

If you get lvl 50 and want to do some extreme primals or raids, pls watch a video first and do it with partyfinder, not dutyfinder or with friends/fc mates that can explain on the run.