I think it might have more to do with the symbolism of the crowns. Princess and Senechal. Kind of like how crowns for royalty in real life look different. The king's crown would look different than the queen's. So I think this is more to denote one is for the Princess and the other is the Senechal. But that's just me.