Yes, you can do this. You'll have to switch back to the job/class you queued as before accepting the duty when it pops, but there's no restriction on switching jobs/classes while waiting.