I've never had an issue in XIV, but it happened all the time in World of Warcraft. I've known about woman that specifically play male characters so they won't be harassed, My husband plays female characters and gotten propositioned a number of times. Usually telling them he's a guy is enough to get them to leave him alone.