Female Hyur jumping animation needs to change. Let's be realistic here, who ever jumps like that in real life? Ignore the fantastical aspect of the game in that she jumps particularly high despite real life norms. But it's like she's trying to one up the paparazzi every time. "Nope! Not this time! Gotcha again!"

In fact, the majority of the races, especially females, have weird jumping animations! Look at female Miqo'te! They jump like they're trying to fit through an small opening in the process. After repeated times you begin to draw a line between predatory pounce and face-block to cry in private.