Im Rahmen der Überarbeitung der Richtlinien von Untersagten Aktivitäten und Account-Strafen richtet sich Global Community Producer Toshio Murouchi mit ein paar Worten an die Community.
Bitte entnehmt sein Kommentar diesbezüglich der unten beigefügten Übersetzung:

―――――

Quote Originally Posted by Foxclon View Post
Hallo zusammen,
Hier spricht Global Community Producer Toshio Murouchi.

Vor kurzem haben wir auf dem Lodestone eine Überarbeitung unserer Kundendienst-Richtlinien angekündigt. Wir empfehlen allen Spielern, sich diese überaus wichtigen Informationen erneut gründlich durchzulesen.

■ Änderungen an den Richtlinien für Account-Strafen und den untersagten Aktivitäten in FINAL FANTASY XIV

Betroffenen Richtlinien
● Untersagte Aktivitäten in FINAL FANTASY XIV
● Richtlinien für Account-Strafen

Ich verstehe, dass es sich für einige von euch so anfühlt, als sei die neue und überarbeitete Version unserer Kundenservice-Richtlinien nun wesentlich strenger, als im Vergleich zum vorherigen Stand. Besonders sticht dabei natürlich der verlängerte Suspendierung-Zeitraum für etwaige Account-Strafen heraus.

Im Rahmen der vorherigen Richtlinien war es zeitweise schwierig, Ereignisse oder Verhaltensweisen welche zwar negativ waren, jedoch von der Schwere her keine Account-Strafe mit sich gezogen hätten, entsprechend zu bearbeiten. Zusätzlich dazu entstand von unserer Seite her der Eindruck, dass eine Suspendierungs-Zeitraum von drei Tagen nach einem etwas schwerwiegenderen Vergehen nicht den gewünschten Effekt erzielt hat. Daher haben wir uns für eine Umstellung dieses Systems entschieden. Wir haben intern intensiv über dieses Problem diskutiert und haben uns letztendlich für die genannten Abänderungen entschieden.

Es liegt uns sehr am Herzen, eine angenehme Atmosphäre zu schaffen, in der sich alle Spieler wohlfühlen können, ohne das negative Eindrücke oder Ereignisse ihr Spielerlebnis beeinträchtigen. Außerdem ist es uns wichtig, im Falle dessen, ihnen angemessen zur Seite stehen zu können. Bitte versteht, dass diese Änderungen notwendig waren, um dieses Ziel erreichen zu können.

Es ist außerdem anzumerken, dass uns ein Anstieg von Problemen im Zusammenhang mit sozialen Netzwerken, Video-Services und Live-Stream-Kanälen durchaus aufgefallen ist. Bitte nutzt an dieser Stelle die Gelegenheit, euch nochmals die Regeln & Richtlinien der FINAL FANTASY® XIV Nutzungsvereinbarung durchzulesen und im Rahmen dessen, angemessen auf andere Spieler Rücksicht zu nehmen.

Im Großen und Ganzen ist diese Überarbeitung der Kundendienst-Richtlinien eine der größten Anpassungen, die wir seit dem Launch von FINAL FANTASY XIV in Angriff genommen haben. Wir werden auch weiterhin nach Wegen suchen, ein besseres Umfeld für die Community zu schaffen. Solltet ihr Anmerkungen oder Verbesserungsvorschläge in Bezug auf dieses Thema haben, nehmen wir diese gerne an.

Ich danke euch für eure andauernde Unterstützung von FINAL FANTASY XIV!