Error with Missing quest

[Eryna]

All three are done, i rebember doing titan hard twice to make sure, ifrit done, and garuda. Did all 3 to get him ready for the EX's

I guess it's a bug then.
I did a test with an alt and I got both quests (Primal Awakening and Primal Nature) unlocked after Titan hard mode.