The explorable map is FAR smaller than the actual city. People live in the "blank" spaces of the city where residential is. FF11 had kind of a similar setup with the explorable areas having the interactive NPCs and the residential area being off to the side and not rendered.