The problem with a PC that old is you pretty much have to replace everything. Can't just put in a new CPU cause the motherboard won't work with it, and new GPU will get throttled by the CPU you have in there.

Do you know how to put together your own PC if so you can get something that is way better than that for less than $1000.