Non justement, les inactifs sont pris en compte, car si un inactif de Durandal (enfin un des deux serveurs qui constitue Durandal) réactive son compte, il sera de droit sur Durandal. Enfin c'est comme ça que je l'ai compris.