PSN is linked to your account. If I remember right you dont need to worry about codes. Just log in to the game after purchase and it asks which service account you want to add the expansion to. Just confirm which one and its done.