Auto-Translation Dictionary Wishlist

[TheGrimace]

I often find myself surprised when I don't see certain terms or abilities in the Auto-Translation Dictionary. Here are some things I'd like to see:

Blue Mage Spells
Ex: Tail Screw, 1000 Needles, The Dragon's Voice

We've got 49 spells in the game now and unfortunately none of them may be translated. This surprises me since we have access to Logos Actions.

Can you change jobs?

everyone

next

(We have "next year," "next week," and "next month" already, but I'd like to have a catch-all next that would be simpler to use with other words, like "next spell" or "next ability."

mistake

(For chat channel miss tells, etc.)

Place it here!

(For area attacks where player characters control the placement, like Argath Thadalfus's Cross-Blades)

Great!

Yes. and No.

We've got "Yes, Please." and "No thanks," but sometimes I'd prefer a more direct response.

[Brightamethyst]

I wouldn't be surprised if BLU spells were left out intentionally. After all, keeping them "secret" in the spellbook would be pointless if they were all just listed in the translator. (I mean, it's still pointless because you can just look everything up online, but still.)