I do certainly find it unlikely - but then again Yoshi P has spoken about slapping gender locks back onto Viera just because he doesn't like the idea of Cute Viera. Nothing regarding lore, but his simple dislike of them being cute. Now if the concept artists can show him something that isn't cute, or the concept artist holds their ground and says 'No, this is good, the users will like this' then yes.
Yoshi isn't the type to throw away ideas as well, even if he dislikes them. Example; when showing the HW concept art he was extremely against showing the art, a) he thought the Viera male was a little bit too cute still b) he knew that if people saw the concept art that they would want the Viera and he liked what they had with Aura. This to me sounds like he got overruled by the others and he conceded. It also seems to me that Yoshida has a specific idea on how the males should look - just like us when we make our fan art and speculations. He has something specific in mind, or rather a guideline in his head on just how the males should turn out.
--
So far we've been going off the leaks regarding this new race. One that is supposedly male only and a lion. This is where I start to doubt. The leakers won't give a name only a description, none of them will go into depth about it and instead; acting like giving a name is just too far. You know, the people who leaked a lot of the story already leading up to this. Not to mention that apparently, NA did a big laying off just after this happened as a result of the leaks. Leaking information like this isn't a victimless crime. These people more than likely resulted in the loss of peoples jobs - that's a given. But, oh, no. Describing the Lion and telling us their name is too far for them.
Regarding the whole 'Lion' this is what I don't understand, and I've said this plenty of times. What would be the point of adding in a humanoid lion, when we already have a race that is like this? Correct me if I'm wrong but aren't the Miqo'te fashioned after lions? They live in prides with the females hunting for food and have one breeding male. They even can have 'lion' tails. Heck, males are known to leave and find their own 'prides'.
If they said any other animals, I could have believed it.
Now, it was hinted that the leaker was part of the NA translation team - this is based on the whole M/F deal. Let's say they were going off descriptions and not images. And try and describe a male Viera without actually saying they're a Viera with the idea of the Lionhead.
Strong, muscular, tall and fierce. This race has a mane of locks, which one set of leporine ears sits above the unkempt hair. Fur protects the collar bone during winter nights and distinguishes them further from the females. They are armed with sharp claws, strong legs and the ability to leap from tree to tree without being seen or heard. They have an almost animal-like ferocity defending their territory with cold determination.
Which words do you tend to focus on here? Honestly, I don't even think you need to describe them as a lion head. You can simply describe a Viera and mention mane and you could get the same idea.


Reply With Quote





