i don't know why are thinking that is possession... IMO Matoya It seems to be the inherited name in this case. just it.
but that implies that old matoya has died and y'shtola inherited his name, powers and secrets.
seems interesting to me... but this game tends to surprise me. so, who know what can happens? right?