Was running the game last night and had the "Keep gamepad enabled when client is inactive" setting checked and it was working. Was watching videos and still playing the game just fine.

Today I logged on and it was no longer working. The box is checked and settings are applied, but the game will not read input from the controller when the game is not the active window.