What do your nameplate settings look like? Have you considered turning your nameplate on but others' off? Or setting your nameplate to full, but having other party members' as initials? Some modification to nameplate settings might help you keep track of yourself.