As far as I can understand OP wants items from the inventory to automatically go into the bazaar once a slot opens?
If that's the case I really like it. I've always thought bazaar and inventory space should be shared, so you can sell as many items as are available in your retainers inventory. But, if there needs to be a limit, I think this is a very nice way to alleviate the effects of such a limit.