Numpad keys bind as normal: click the slot you want to bind, press the numpad key with any desired modifiers.

Do you have a numlock equivalent on mac? Toggle it then try again.