One thing I liked about WoW that could be noted and beneficial for FFXIV was the NPC's voices.

I especially liked talking to Troll NPCs, "Ya mon" "Stay away from da Voodoo mon." Hehe I love it