I'm pretty sure your selected world is simple full and they are not allowing any more characters at the moment. I ran into that problem too when I tried to create ALT characters. I'd simply wait and keep trying later.