They certainly can take someone from a raid appearance and put them in the overworld, especially if they are a representative of the coming race - again much like Yugiri, who was hidden by her clothes until Heavensward while here they hide Fran in a raid early on.