It is indeed NOT a spelling mistake. "Wont" basically means "As they tend to do" "What's normal for them" etc. It is most commonly used in the phrase "As is their wont" or "As they are wont to do".

Changing it to "Are woe" would actually give the exact OPPOSITE meaning.