Thanks to all the kind souls who field these queries! Your help is much appreciated!

Someday my fellow localizers and I can leave Square Enix knowing that we helped introduce the word 'wont' to a new generation of gamers. /wipestearfromeye