Final Fantasy XIV 2.0 ?

[Sag]

Kate, on n'est pas 1000 à Uldah, on est 40 maxi chaque fois (bah ouais, limitation serveur actuel, tout ça quoi )

Plus sérieusement : Evan, t'es sûr pour ton histoire de nom de monstre gardé en anglais dans toutes les langues ? Genre la marmotte des étoiles reprendrait un nom anglais ? Ca me paraît bizarre.

[hobant]

En tout cas la version 2.0 sera entièrement traduite avec même des doublages en français ! (ça été annoncé sur les .pdf)
Il y aura juste, si j'ai bien compris, les monstres qui vont avoir leurs noms anglais pour qu'ils aient le même nom dans toute les langues

Ils ont intérêt à y mettre les moyens s'il font un doublage en français.
En même temps SE c'est pas AB Productions du moins je l'espère.

Déjà que parfois les doublages en anglais sont à chier (qui a dit DBZ Budokai).

[Kate]

En même temps SE c'est pas AB Productions du moins je l'espère..

Qui parle des haut couteaux de cuisines ?

[Native]

Qui parle des haut couteaux de cuisines ?

Pitttttiééééééééééééééééééééééé


un sous-titrage vf (bien traduit hein pas comme l exemple cité ) avec les voix originales cela ne me régénérait pas
une vo sous-titrée quoi .....

[Evangelus]

ça serait une premiere mine de rien dans un Final Fantasy des voix en français (hormis les films cinéma et animé)

Plus sérieusement : Evan, t'es sûr pour ton histoire de nom de monstre gardé en anglais dans toutes les langues ? Genre la marmotte des étoiles reprendrait un nom anglais ? Ca me paraît bizarre.

et hop c'est dans le live2 :

Q : Sera-t-il possible d’afficher les noms des PNJ en anglais ? Il est parfois difficile de communiquer avec les joueurs anglophones à cause des noms traduits.
R : Oui. Avec la version 2.0, les noms pourront être affichés en anglais. Une fonction permettant de changer la langue affichée sera présente.

[Sag]

Excuse-moi mais entre

Il y aura juste, si j'ai bien compris, les monstres qui vont avoir leurs noms anglais pour qu'ils aient le meme nom dans toute les langues

et

Avec la version 2.0, les noms pourront être affichés en anglais. Une fonction permettant de changer la langue affichée sera présente.

il y a une différence ! Le joueur pourra choisir d'avoir les noms des monstres en français ou en anglais par exemple, mais les mobs ne l'auront pas obligatoirement en anglais.

[Evangelus]

certes ouai j'avais pas pris en compte cette nuance :/ mais l'option a le mérite d’être là

[Evangelus]

Tiens ... un des concurrents de FFXIV passe en free to play en février 2012 : http://www.jeuxonline.info/actualite...y-fevrier-2012

le free to play attire et peu "fédérer" des joueurs réguliers surtout en gratuit.

[Rubion]

Tiens ... un des concurrents de FFXIV passe en free to play en février 2012 : http://www.jeuxonline.info/actualite...y-fevrier-2012

le free to play attire et peu "fédérer" des joueurs réguliers surtout en gratuit.

Surtout que pour un beau jeu graphiquement, il tourne assez facilement, certes ce n'est pas aussi détaillé que FFXIV, mais il a le mérite de mieux tourner, sans parler qu'il n'y a pas les problèmes liés au moteur, je crois que ça c'est spécifique à FFXIV.
M'enfin perso j’attends mon SWTOR et je pense y rester le temps que la 2.0 sorte, et on avisera d'ici la, mais espérons que FFXIV arrive à se relever vite, j'ose même pas imaginer les conséquences d'un second échec de FFXIV pour le futur des FF.

[Nexxus]

Tiens ... un des concurrents de FFXIV passe en free to play en février 2012 : http://www.jeuxonline.info/actualite...y-fevrier-2012

le free to play attire et peu "fédérer" des joueurs réguliers surtout en gratuit.

par contre, si tu t'attend à du sérieux avec Gameforge, tu te gourres.
En tout cas NC$oft déçoit à nouveau ses membres, et perdent en crédibilité pour les jeux à venir (Blade & Soul, Wildstar). aucun suivit, aucune réel réponse pour nous les Européens (ils montrent un réel désintéressement pour le publique EU/US), ça laisse présager le pire pour les prochains jeux, ce qui est loin d'être le cas de Square Enix qui est très à l'écoute et à du répondant ! (et ce même si c'est pas toujours tout blanc, ils essayent néanmoins d'arriver à un résultat que nous apprécierons et pas seulement un résultat qui leur conviennent).

Le cas de Star wars: the old republic, c'est différent, car ça viens d'une boite en partie française, et les forums montrent aussi qu'une équipe est présente sur les forums.