Je me suis fais la même remarque Final Fantasy XIV Legacy sonne beaucoup mieux que Final Fantasy XIV 2.0 si on souhaite faire bien comprendre que le jeu a radicalement changé !
En plus, Legacy = Héritage/Contribution ... l'offre Contribution pour nos abonnements et FFXIV l'Héritage pour le post septième ère ombrale représentant bien en plus le fait que ce jeu hérite du premier tout comme la team en a hérité. Moi ca me semble vraiment très parlant comme nom pour une 2.0, très approprié au contexte du jeu et de son évolution / développement. (puis en plus, l'héritage, c'est super parlant pour tout développeur ayant jamais entendu parlé de poo, ca peut que plaire ! U_U)