SWTOR was (still is) a very heavy cutscene mmorpg. If I remember correctly, their solution was to make all cutscenes mandatory unless all players involved pressed a button to skip them. They could do something like this for msq roulette. Keep them mandatory but if everyone wanted to skip then they are skipabble.

“Oh but then players will harass the ones that didn’t skip”. Just make it anonymous. You press skip but other players can’t see who skipped or not.

Doing this way if you are playing and you press skip and it stays it means there is at least one player that wants to see them, and that for me is fair enough.