They made a change not long ago where if the target is initially out of range the fairy will travel to them to be in range, however if the tether breaks it won't follow.