There used to be a series of videos on youtube by a JP player that previewed every base voice emote and battle grunt with each race and gender. It was some of the most useful stuff when making a new character but they deleted their account or the videos got flagged for copyright or something a few years back I wish I had backed them up or something.

I would totally love more in depth previews!