There was such a system in Aion, very convenient. Also if I remember correctly you could right click on a character name in the log to send an invite / whisper etc.