If using melee attacks on a mage at a distance does the same damage then I don't see your point at all comparing melee class to melee class.
Also, melee classes can cure for the same amount of HP with cures with the exact same stats. What is the difference? That's right! AOE!