I tolerate a lot in this game. And I mean a lot. The only time when I felt I was "officially" bored was light farming in pagos on dragons specifically. I did it once and left after 15 minutes. Forge farming and anubys farming was much better for me since I just treated things like a striking dummy that dropped goodies sometimes. the only one dungeon I groan about is Toto. I don't do savage and rarely do EX primals (mostly because my friend isn't interested).

The stuff I enjoy the most in this game isn't really the "best" but one of my favorite things is to duo the Gazelle skin maps with my friend. We have been doing these for a while and the chaos that happens is what keeps it interesting. No one likes wiping in a dungeon or raid, but sometimes I just like how unexpected df is either for the worse or better and a lot of that comes from the human aspect. I guess since I don't have any goals in mind for the game (get "x" done today) and just go with what happens. In ARR I was different, and felt I needed to cap tomestones, I needed to farm this primal, I needed to get so far in coils. I then ended up quitting for over a year and came back for whatever reason. I've been back more than a year and I guess I'm just not bothered by a lot of stuff. I am very self conscious though to the point where I barely do anything without my friend. I realize if my friend decides to quit then I probably wouldn't play much, which mean I just need to make some friends in this game. Which means I need to interact with people. Scary.

tdlr; I don't know what I'm talking about, so...I rarely get bored, all battle content is "okay" for me, but mix in a friend and things improve.