You only apply if you want to move to a world that you're not scheduled to merge to.

As an example:

I'm on Melmond which will merge with Figaro to become Aegis.

If I want to move to a different location other than Aegis I must apply for a world transfer.

If I don't apply I'll be put on Aegis.