Yep. You're tanking it just fine, there are just some abilities enemies and bosses have where they target someone else. As long as your enmity icon is staying red, don't worry you're holding agro just fine.