I'm not sure how much work this would require as it's "easy" as a fix in english, but I don't know enough about the other languages. I do know some have male/female connectors that let the listener/reader know which gender they're speaking of and that there are some who have a few unisex terms that are better than just english's crappy they. Just I don't know if in the other languages what they're using when using the gender neutral phrases when speaking about our character. I'm not against this. I just don't know how easy it would be to implement it or how well they would end up doing it.