When I first tried out SAM (my first DPS melee class), I had no idea what positionals were. Then I noticed my gauge charged (or charged faster) in certain positions. That was my only way of determining positionals and whether I was in the sweet spot or not.