コメントに関していえばNG共有機能や投稿者によるNGフィルター設定もありますので、そこまで問題にならないかと思います。（そもそもニコ動で視聴するなら流れるコメント文化になれた人が多く見るでしょうし）

私もYoutubeよりもニコ動の方をよく利用するので、ニコ動でも動画をアップしてもらえたらうれしいなと思います～