Suzaku’s arrow mechanic would be an amazing mechanic for a gold saucer game. They could add multiple songs over time, and you could win MGP for getting high scores.

A gold saucer dance dance revolution type solo game would be fantastic. I could also see it gettiing a multi player mode, as well as a gate for an even higher amount of mgp per win.