Daily Grand Company turn-ins. Moogle beast tribe quests. Making and handing in collectibles. Weekly challenge log entries. Leve quests - some of which will even provide nice gear as rewards..

Taken together, all these means of gaining exp should make the process fairly smooth.