What I usually do is start running a circle halfway through the arena once he disappears until I see the dive AOE lit up. You then have enough time to dodge that dive attack.