The fight really isn't all that difficult, OP. If you can't hit the DPS requirement and keep failing, the Echo will eventually help you out (like others have mentioned)
What also helps is to make sure that all your cooldowns are up for the last part of the fight, to defeat her before the meteor hits the ground.
Good job reading the OP. They're talking about the fight prior to the one you're talking about.