Quelques remarques

[Yasminou]

Coucou à tous,

Voici quelques soucis que j'ai pu repérer.
Tout d'abord dans les notes de mise à jour

• Le type et le nombre de mémoquartz allagois obtenus lors des missions aléatoires ont été changés.
  Ceux des Mission aléatoire : raids en alliance et Mission aléatoire : mentor n'ont pas été changés.
  
• Le nombre de PGS offert en cas de défaite à certains JACTA a été modifié.
  Un sacré courant d'air
  1re défaite : 100 PGS
  2e défaite : 200 PGS
  3e défaite : 400 PGS
  4e défaite : 800 PGS
  5e défaite : 1 600 PGS
  Je pense que c'est plutôt "défaite au n-ième tour".
  
• Voulez-vous danser ?
  0 à 3 défaites : 100 PGS
  4 à 7 défaites : 200 PGS
  8 à 9 défaites : 500 PGS
  Je pense que c'est plutôt "x à y erreurs".

En ce qui concerne, les sifflets kamui, il semble que vous avez décidé de suivre la version anglaise pour celui de Suzaku (euphonie), plutôt que de donner un équivalent de celui de Byakko (ouest -> sud). C'est fait exprès ?

À bientôt

[Seleline]

je rajoute ceci dans le défi de suzaku :
"Cela va sans dire. Par conséquent, je suppose que cette humain est celui que tu as chargé d'apaiser mon aramitama"

"cet humain" et non "cette humain"

voilà pour ma contribution

[Yasminou]

Dans la cinématique d'introduction de L'Escarre, on peut lire
Quel vent... ! Vous m'entendez ?! Descendez-tous ! On continue à pied !

Le trait d'union est de trop .

[Yasminou]

Hello,

Pendant la cinématique d'ouverture des rizière de Den'en-chi au Quartier enclavé de Doma, on peut lire
Ihase : Yas, notre bien-aimé donateur ! Devinez-quoi ? Nous avons désormais notre propre moulin à eau ! Quant aux plants de riz, leur repiquage est terminé, et il n'y a plus qu'à attendre que les grains arrivent à maturité.

Le trait d'union me paraît de trop.

À bientôt !

[Pyregot]

Bonjour Seleline, et rebonjour Yasminou !

Vous avez en effet raison sur tous les points ! Ces erreurs seront corrigées, mais pas nécessairement en même temps.
Votre contribution nous permet d'améliorer toujours un peu plus le jeu !

Merci beaucoup, et amusez-vous bien sur FFXIV !