A lot of two-part text log messages seem to appear in the wrong sequence. So you'll get things like:
- Item X is put in your inventory.
- You obtain Item X!
or
- Your pet withdraws from battle.
- Your pet is defeated by Monster X!

So in this case, the first thing that happens is that you get an award of X experience points for completing the dungeon. Then second thing is that those points are added to your current class EXP bar. But then it's listed second-thing-first.