Bug: Macros will not recognize action names when used with auto-translate brackets

[Goudaba]

When submitting a bug report, please use the below template and thoroughly fill out the necessary information.

Date & Time: 2018/09/18 12:30EST
Frequency: 100%
World name: Gilgamesh
Character name: Goudaba Wynarv
Retainer name: N/A
NPC name: N/A
Monster name: N/A
Class/Level: N/A
Party or solo: N/A
In-game time: N/A
Area and coordinates: N/A
Housing: N/A
Steps:
1. Access the Macro menu
2. Create a macro
3. While writing the macro name, user "tab" to call the auto-translate function
4. Confirm the auto-translate brackets are used for the skill name
5. Complete the macro
6 Execute the macro
7. RESULT : The macro will fail to recognize the names of the actions set in auto-translate brackets.

Connection Specs
- Type of internet connection/provider: N/A
- Modem maker/model number: N/A

■ PC Specs

To obtain the system information, open the FFXIV launcher and select Config → System Information → Display.

-=-=-=-=- System Information -=-=-=-=-
N/A
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-


Laptop Model Name: N/A
Laptop Model Number: N/A

Gamepad Manufacturer: N/A
Gamepad Model Name: N/A
Gamepad Part Number: N/A

Browser Information
- Name and version of the browser currently in-use:N/A
- Internet Explorer Version: N/A

------------------------------------------------------

■ PS4 Specs

Model Number of the PlayStation®4 You Are Using
- Model Number: N/A

Model Number of the PlayStation®Vita You Are Using
- Model Number: N/A

Information About the Peripherals You Are Using
-Type: N/A
-Maker: N/A
-Model Number:N/A

[StouterTaru]

Hasn't it always been like this? If there's more than one word, you need to put it in quotation marks.

[Sonnokoth]

Hello Goudaba,

Thank you for posting about the issue you are having regarding a macro bug, based on the information provided, we were unable to successfully investigate you concern. If you are still having this issue, please submit a new thread with it, so we may further investigate this issue for you.

Thank you for your patience, and best wishes to you.
FINAL FANTASY XIV Game Master Team